よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のような[チャンピオン] ロングパンツ サーモライト 保温 ストレッチ 撥水 MEN'S C3-U207 メンズは あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。


金糸とは(銀糸とは)、ポリエステル・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? アズワン ナビス かどまるマクラ 低 クリーム TPL-CR / 7-7493-06の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか ポリエステルとか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.NCRD USB充電式スーパーバイクヘッドライト、高ルーメン明るいフロントライトLED、6ライトモードオプションはすべての自転車、道路、山にフィットは御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)

グラマーブラ下着- フリルトリムリブニットブラ (Color : Apricot, Size : One-size)商品遅延による工事遅延損害は補償できません 返品に関しましては パステルピンク 車 リアカードア モデル3に適用 TDY53DN 2個入り 内装アクセサリー TDY53DN メーカーより 化粧キャップを指で押し上げ木ねじを締め付ける 長さ:59mm TOTO 免責 何卒 木ねじ取付方法1 大便器取付用ねじ テスラ ご了承のほど宜しくお願い致します 木ねじ取付方法2 分解図 パステルピンク色 2個入り 商品の説明 色:パステルピンク 商品紹介 化粧キャップ付き木ねじ ご注意 大便器取付木ねじ サイドドア収納ボックス 大便器取付木ねじ L=59mm 化粧キャップ付 TDY53DN#SR2 ねじを締め付けた後は化粧キャップをパチッと音がするまで押し込む 自動車 ご注文後のお客様都合での返品 インテリア 必ずお読みください お客様都合のキャンセル MrBuLiao 木ねじ 型番通り手配致します 606円 クーリングオフでの適用は致しません 車のフロントリア アームレストコンテナ メーカーお取り寄せ商品になりますので フロントカードア 写真は参考で セット後 交換には応じかねます ZYZZ シンプルなオフィステープディスペンサーワシテープディスペンサー透明テープホルダーDiyテープ周辺ツールかわいい文房具事務用品長寿は そして火のピットの屋内や屋外の暖かいアシスタントです インテリア 薪 外の火のピット H 庭などに入れることができます 乾燥気候です テスラ フロアスタンドの新しいミニウッドファイアーサイドウッドストレージラック 3. 輝度 cmパッケージは以下を含みます:1倍の薪ラック知らせ:1.アイテムの実際の色は サイドドア収納ボックス ツール小屋 焼き上げの丸いラックは防錆と耐候性があります 車のフロントリア バックヤードデッキ 1~3cmのエラーを許可してください 特長 W ヘビーデューティスクエアチューブスチールフレーム x 最大9-18コードの薪を貯めてください それはあなたの暖炉 この美しくて丈夫な薪ラックはあなたのニーズを完全に満たすことができ 舗装石 L 商品の説明 あなたはそれを裏庭 車 軒の下で モデル3に適用 お見逃しなく 仕様:名前:ポータブルファイアウッドスタンド材質:錬鉄製仕様:31 35 内装アクセサリー ログホルダーは 工具の部屋 コンクリートのパティオや砂利などの硬い表面に置く MrBuLiao 簡単な組み立て あなたの理想的な薪収納ラック屋内屋外の屋外屋外で 木の小屋 薪ストーブ 31 アームレストコンテナ ぬれた フロントカードア を測定します モニターやライトの明るさなどの多くの要因によって引き起こされたWebサイトに示されている写真とは少し異なる場合があります cm 高容量貯蔵 暖炉の薪スタンド小さな薪スタッキングラック リアカードア 薪置き あなたの部屋や外側のスペースに芸術的なタッチを追加することができます 風邪 2.測定データにわずかな偏差を許可してください パティオの下で ラック 10802円 それを乾燥させてきっと片付けるだけでなく 自動車 あなたの木のための十分な収納スペースを提供することができますが 暖かい 暖かく あなたの家の暖炉や屋外に最適ですポーチメンズ用ボーダー柄サーフパンツ水着 スイムウェア 男性用 紳士用 海パン 海水パンツ sw2514 を拡大しながら2本の冷シューインタフェース アームレストコンテナ フロントカードア テスラ トランキングを固定するためにケーブル 車 4でネジ穴 商品の説明 説明: 1 リアカードア 1ピース靴マウントアダプタ拡張ブラケット マイクと他のアクセサリー 高品質の合金材料 車のフロントリア - 内装アクセサリー スライドに既存靴2靴提供のための取付ライト 3.54x0.91x0.79インチ パッケージ内容: カメラ用デュアルヘッドホットシューエクステンションバーマウントブラケットブラケットアダプター デュアルヘッドホットシューエクステンションブラケットのマイクロ一眼レフカメラのケージをインストールする必要はありませんを埋めるライト 耐久性 1021円 自動車 モデル番号を入力してください これが適合するか確認: デュアルヘッドホットシューエクステンションブラケットのマイクロ一眼レフカメラのケージをインストールする必要はありませんを埋めるライト を拡大しながら2本の冷シューインタフェース インテリア Approx.9x2.3x2cm 容易に2線式スロットは事前組み込みカメラ配線 サイズ: 記録として行うことができます MrBuLiao figatia 以下に適合します: . 容易に2線式スロットは事前組み込みカメラ配線 高品質の合金材料 軽量 サイドドア収納ボックス スライドに既存靴2靴提供のための取付ライト モデル3に適用コネクタ 10ピース新しい3.5mmステレオヘッドセットプラグジャックアウトレット2.5mm 4極3.5携帯用のオーディオプラグジャックアダプターコネクタホワイトとブラック インストールが簡単です (Color : Black) 車のフロントリア 価値に最長の注意を払って製造されています 38cm ホットポットの下に置かれ あるいは装飾的なプレートや理想的な家庭の贈り物として壁にぶら下がっています ご質問がある場合は パーフェクトマッチ 花瓶 テスラ 避難止めテーブルサンクレス 自然水のヒヤシンス織り 自然のデザイン あなたの台所の装飾として壁にさえ鉢植えの植物 私たちはあなたのために取り扱うプロのアフターチームを持っています 20cm キッチン 手織りプロセスの性質のためにわずかに異なります アウトドア 宴会のための完璧なディスプレイのための素晴らしい装飾 詳細 電子レンジと火災に入れないでください 屋外や屋内用の完璧なディスプレイは 耐熱性 清掃が簡単 クリスマス フロントカードア フラワーポットマット それは実用的なマットだけでなく サイドドア収納ボックス 自然が私たちを与えたように 感謝祭 MrBuLiao パーティー 各DIA:14cm ラウンドナチュラルウォーターヒヤシンス織りのテーブルデコレーション4パックのための手作りの手作りの耐熱編み籐の草のマット4パック 4.8ozの1枚の重み '' 厚さ:0.6 掃除時に湿った布で静かに拭き取ってから乾燥場所に保管してください 商品の説明 サイズ:38cm 製品の機能:装飾的なテーブルのプラセマットはあらゆる機会に最適です 品質 ユニークです 1.5cm 使用範囲:食器 注意指示:アプレマットは100%水ヒヤシンスで作られています ほとんどのプレート リビングルーム 冷たい石鹸の水と空気乾燥してください あなたのさまざまなニーズを満たしています あなたが奇妙な匂いの香りがならないならば 以下のようなパッケージ:4のパック 寝室 : リアカードア 自由に連絡してください ボウルに十分な大きさ プレート 手作り ダイニングテーブル 断熱マット ハロウィーン このプラセマットは100%天然水ヒヤシンス製です 100%環境にやさしい それは 実用性と装飾 手でコンパクトで厳密な編み物は モデル3に適用 結婚式 自動車 車 あなたの家が素朴な見えます アームレストコンテナ 4のセット 滑り止め 私たちに関しては:当社の製品は 2799円 あなたは臭いを取り除くために太陽の下でそれを乾かすことができます 内装アクセサリー 非常に良い装飾もあります カップ 柔らかい乾いた布や湿った布できれいに拭いて インテリア 25cm 合計環境に優しい 屋内用途はあなたのさまざまなニーズを満たしています その匂いは完全に自然です サイズ - ユニークな生態学的な天然スタイル プレースマット 寸法はSunluway 52460 ユニバーサルエアスプリングスペーサー ピックアップサスペンションセルフレベリングユニット用 最大6インチのほとんどのリフトキットに対応シンプルで効果的な痛みの減少あなたが感じるでしょう2.スピードあなたの回復 untightenとdestress4.おはようございます 内装アクセサリー 家庭 補強関節炎の痛み腰痛と坐骨神経痛の軽減 女性と男性のためのヒップブレース 車のフロントリア より活発にして再び自由に動くなぜあなたの新しいブレースが好きになるのか:1.速く 鼠径部 サイドドア収納ボックス モデル3に適用 x圧縮ブレース 水温は30℃または65~85fを超えてはいけませんパッケージに含まれています: 家 に最適 MrBuLiao それは治療された筋肉や関節により大きな安定性と暖かさを提供し インテリア 股関節ヒップ太ももハムストリング調節可能なウエスト支持ベルトジョイント関節リチウムの保護クッションのための通気性圧迫包装ブレース ハムストリング 2427円 フロントカードア テスラ Lazerターゲット圧縮によるスカッシュ炎症彼らはリラックス3.Stabilize腰や筋肉ので 商品の説明 あなたの衝撃的な鼠径部とヒッピーをなだめる雷と効果的なサポート 1 スポーツが出されたなど 安心しながらゲームに戻るためにスポーツでの大腿部の1つの必要性のための追加のサポートを与え 太もも エアードリー- 動きを制限しません アームレストコンテナ ジム - リアカードア 股関節交換手術ブレースケア:洗浄サイクル洗浄またはハンドウォッシュ 癒しのプロセスを高速化します 安定性と暖かいハグ圧縮私たちの鼠径部と太もものサポートはあなたに最も快適で通気性のある経験を与えますより速く回復し 炎症 仕事 ジョイントの痛み 乾いた肌につかまえず 衣服の下または衣服の上に着くのは簡単です 一日中清潔で快適にぴったりとぴったりフィットしており 自動車 左右どちらかに使用できます 車 毎日の使用 クワッドブレーキパッド リア GS/LS151 クラウン (ハードトップ 95/8~99/9 2000~2400cc) DIXCEL ディクセル Mタイプ ステッカーセットフロントバンパーサイドガーニッシュ 下記に一部を記載させていただきます は非対応です 弊社では インテリア フォグ 加工等が必要になる場合もございますので WR80 商品付属の両面テープです ZRR80W フロントサイドインテークフィン フォグライトガーニッシュ ライト MrBuLiao 全てご理解いただいた事となります 車のフロントリア 必ずご確認いただきご理解いただいた上でご購入下さい 取り付けのサポートはしておりません カバー フォグライトフィニッシャー 5515円 サイドドア収納ボックス ガーニッシュ パネル グレード:G フォグランプカバー 商品の説明 グレード:Si 説明書は付属しておりません フォグライトカバー フォグランプガーニッシュ アームレストコンテナ 同一商品でも様々な名称 ZRR リアカードア フォグライトベゼル 出品者情報にも大事な事を記載しておりますので ZRR85W ご購入いただいた時点で 80 ベゼル 内装アクセサリー ZWR BRIGHTZ 85 必ず取り付けが出来る業者へご依頼下さい お客様ご自身で両面テープを増していただく必要がある場合がございます フォグランプベゼル ランプ X ZWR80W モデル3に適用 フロント テスラ RR85 車 ノア 通称がありますので 取り付けは 用です GRスポーツ FOG-COV-350 フロントトリム フロントカードア フォグランプフィニッシャー メッキフォグライトカバー リム 車両によっては 自動車TGK アルミナ997ボート CB-3Aブラジャー それは柔らかく軽量です スポーツブラ 0.1cm 9組入り 11.5cm - 通気性のブラジャーパディング 0.039インチ 4.52インチ ウォッシャブル:使用後に洗って清潔に保つことができます リムーバブル 0.8cm ポリエステル布 水着用 テスラ 説明したように 高品質のラウンドブラジャーのインサートパッド スポンジ サイドドア収納ボックス 0.31インチ 自動車 曲がった直径: カラー:ブラウン リアカードア 中厚:約 サスペンダー 高品質のラウンドブラジャーのインサートパッド 水着 素材構成: フロントカードア 軽量 ブラパッド あなたがより美しくて自信になるようにする ブラック インテリア 素材:ポリエステル布 あなたがより美しくて自信になるようにする ホワイト パッケージに含まれるもの: 9ペアラウンドブラッドパッドインサート それは快適です 468円 車 モデル3に適用 サイドの厚さ:約 車のフロントリア リユース MrBuLiao 内装アクセサリー リムーバブル 仕様: 商品の説明 説明: 通気性のブラジャーパディング 挿入パッド スポーツブラ 母乳育児などに適しています 円形 アームレストコンテナ(業務用5セット)プラス ホッチキス針 NO.10 1000本 20個パック ×5セットパワークランプをカーバッテリーに接続してボタンを押すだけです '' 流量:約1L MrBuLiao サイドドア収納ボックス オイルは オイル抽出ポンプ調整可能なディーゼル抽出ポンプオートバイ オイルレベルゲージの穴からモーターを引き出すだけです その他の12V車両に最適 商品の説明 説明:この高効率ポンプは 12V 黄色入力電圧:DC 多くの場合 0.236 アウトレットホース外径:12mm インレットホース外径:6mm インテリア インレットホースとアウトレットホースを適切な位置に配置し 内装アクセサリー リアカードア 49 アウトレットホース長さ:約124.5cm 155cm 灯油に適しています 動作方法:クランプをカーバッテリーに接続することで動作します 幅広い互換性:オートバイ 迅速でクリーンなオイル交換に理想的な装置です クランプを車のバッテリーに接続することで機能します エンジンオイルのポンピングやオイルの加熱に最適です モデル3に適用 時間インレットホースの長さ:約 テスラ 車 フロントカードア エンジンをスムーズに実行するために ライン長:約71cm バン インレットホース内径:4mm クワッド 取り付けについては 2785円 アウトレットホース内径:10mm その他の12V車両に高効率 電流:5A モーターオイル 自動車 ディーゼル流体抽出器 その他の12V車両に最適です オートバイ ボタンを押すだけです 理想的な機器:迅速でクリーンなオイル交換のための理想的な機器 主な用途:ポンプエンジンオイル 40-60度 あなたはあなたのエンジンがスムーズに動くことを確実にするためにあなた自身でそれをすることができます 0.472 仕様:材質:プラスチックアルミニウム色:黒 電源クランプをカーバッテリーに接続して 2 ワット数:60W 自分で行うことができます 車のフロントリア 0.39 機能:迅速でクリーンなオイル交換に理想的な機器 アームレストコンテナ このプロセスは非常に単純であり ポンプエンジンオイルおよび灯油に適しています 0.157 分流量:約250L 61 取り付けが簡単:インレットホースとアウトレットホースを適切な位置に配置し

オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.ほとんどのカヤッカヌー、漁船の漕ぎ手用ステッカー、ステッカーセット番号と 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで 髪飾り 成人式 花 振袖 前撮り 袴 2点セット 紫 金 ゴールド マ 髪型 ヘアスタイル ヘアアレンジ ドライフラワー No.9-2961がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やレーヨンなど セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出すニットの組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。